粤语版网络流行语:
1. 普通话:坑爹 → 粤语:揾笨
2. 普通话:卧槽 → 粤语:我顶
3. 普通话:杯具 → 粤语:大柠乐
4. 普通话:装逼 → 粤语:扮蟹
5. 普通话:你懂的 → 粤语:心照啦
6. 普通话:也是醉了 → 粤语:晕得一阵阵
7. 普通话:图样图森破 → 粤语:细路仔唔识世界
8. 普通话:躺着也中枪 → 粤语:无啦啦,多挞瘌
9. 普通话:逗比 → 粤语:傻西
10. 普通话:不作死就不会死 → 粤语:唔衰摞嚟衰